Sous l’œil de la camora
Notre agent en place italienne nous rapporte céans les vrais propos que l’arbitre Mr White a pu savourer dans son oreillette avant de siffler cette fin du match pour le moins douteuse.Les Gallois sont menés de trois points. Ils peuvent tenter l’égalisation en tapant la pénalité ou jouer leur va-tout avec la pénaltouche et espérer marquer l’essai final leur donnant la victoire.
Voici donc les 30 dernières secondes live, en traduit, de l’impertinente clausule d'affronts.
Hook – Hey Sir, combien il reste de temps avant le Tahiti douche…
White (à son micro) – How much to play encore ?
L’oreillette – 10 bonnes putains de secondes…
White – Il reste 10 putains de bonnes secondes…
Hook – On aura le temps de jouer la touche ?
White – Pour sûr boy, aussi loin que je suis concerné…
Hook – Je choisi la pénaltouche…
Il tape.
L’oreillette – Tu veux revoir Capri ?… chausser bottes en cailloux ? … compter les poissons dans la baie ?...
La pénaltouche est jouée par Hook, White siffle illico la fin du match.
Les Gallois tempestent, rien n’infléchit la décision du libre arbitre…
Victoire Italienne 23-20.
© Le Pilier
Pour de raisonnables raisons, le Pilier ne donnera pas le nom du Pépone dans l’oreillette du sombre White…
